| 여행회화 |
|
▶공항(입국심사)
Q: Where are you from? / What's your nationality?
국적이 어디입니까?
A: South Korea.
한국입니다.
Q: What's your purpose of the visit?
방문 목적이 무엇입니까?
A: I'm here on sightseeing. / For vacation.
관광입니다.
Q: How long will you be staying in Hong Kong?
홍콩에서 얼마나 머무를 겁니까?
A: About 1 weeks.
1주 정도요.
Q: Where are you going to stay?
어디에서 머무를 예정입니까?
A: At the Hilton Hotel.
힐튼 호텔입니다.
Q: Is this your first visit to Hong Kong?
이번이 첫 번째 홍콩 여행입니까?
Q: May I see your return ticket?
리턴티켓을 보여주시겠습니까?
▶호텔
Q: Do you have any vacancy?
빈방 있습니까?
A: Yes, we have. / I'm afraid we don't
예, 있습니다. / 죄송하지만, 없습니다.
Q: How long will you be staying?
얼마동안 묵으실 겁니까?
A: Three nights, please.
삼일 묵겠습니다.
Q: How much is a rate?
요금이 얼마입니까?
A: 80 dollars a day.
하루에 $80입니다.
Q: Does this rate include breakfast and tax?
그 요금에 아침식사와 세금이 포함되어 있습니까?
A: Yes,we have continental breakfast from 6am to 9am.
And the check-out time will be 12pm.
네.6시부터 9시까지 컨티넨탈식 조식이 제공됩니다. 그리고 체크아웃은 12pm까지입니다.
Q: Hello,I have a reservation.
안녕하십니까? 방을 예약했는데요.
A: May I have your name?
성함이 어떻게 되십니까?
Q: My name is Park. Here is the confirm!ation slip.
Park입니다. 여기 예약확인서가 있습니다.
A: OK. Could you fill in this registration card?
알겠습니다. 이 숙박카드를 작성해 주시겠습니까?
▶레스토랑
Q: Hi, how are you today?
안녕하십니까?
A: Fine, thanks. A table for three, please.
네, 감사합니다. 세사람 앉을 좌석 부탁합니다.
Q: What would you like something to drink?
무엇을 마시겠습니까?
A: No,thank you. / Beer please. / Just water please.
아니오. / 버드와이져 맥주 주세요. / 그냥 물 주세요.
Q: What would you like for tonight?
오늘 저녁에 무엇을 드시겠습니까?
A: I'd like to try steak.
스테이크로 하겠습니다.
Q: How would you like it?
어떻게 익혀드릴까요?
A: Well done, please.
잘 익혀 주세요.
▶쇼핑중
Q: May I help you?
도와드릴까요?
A: No,thanks. I'm just looking around. / Yes, I'm looking for t-shirts.
아니오, 그냥 둘러보는 중입니다. / 네, 티셔츠를 찾고 있는데요.
Q: Can I try it on?
입어봐도 될까요?
Q: How much is it? / What's the price?
얼마입니까?
Q: It's too expensive. Could you give me a discount?
너무 비싸네요. 좀 깎아주시겠습니까?
Q: Can I change this to a small size?
작은 사이즈로 바꿀 수 있습니까?
Q: I'd like to get a refund on this.
이 물건을 반품하고 싶습니다.
▶관광중
Q: Excuse me. Could you tell me how to get to the City Hall?
실례합니다만, 시청가는 길을 알려주시겠습니까?
A: Go Straight on this street and turn left at the second corner.
이 길을 쭉 따라가서 두번째 코너에서 왼쪽으로 도세요.
Q: What is the opening hour of the museum?
박물관은 몇시에 엽니까?
Q: How much is the admission fee?
입장료는 얼마인가요?
Q: Could you tell lme the name of this street?
이 거리의 이름이 무엇입니까?
Q: Where can I get a taxi? / Where is the bus stop?
택시 타는 곳이 어디입니까? / 버스정류장이 어디입니까?
Q: Where is the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역은 어디입니까?
Q: How long does it take to get there by bus/taxi?
거기까지 버스로/택시로 얼마나 걸립니까?
Q: Can I take a picture here?
여기서 사진을 찍어도 되나요?
Q: Excuse me, would you mind taking a picture for us?
죄송하지만, 사진 좀 찍어 주시겠습니까?
Q: Does that bus go to the Hilton Hotel?
저 버스가 힐튼호텔에 갑니까? | |
|
출처 : 해외 여행시 도움 되는 여행 영어 2
메모 : I can
